4Minute Pretend English Translation | Theblackcat1236's Blog

The song is actually titled 모르는 척, but no one searching for an English Translation would type that and therefore it's translated in the title.

Credit for the translation  goes to LoveKpopSubs @ YouTube

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la lala

The anxiety I have recieving your calls
I pretend not to know what you say behind my back
When I hear your voice
For some reason, it has a strong and sad feeling

(A word that) I thought it was too painful
(A word that) I can't make you look back
(A word that) I just thought this was the last one

No, I'm just not ready yet
Your lack of courage to be with me
I suppose I know that your heart already left
So I just pretend to be oblivious
So I just pretend to be oblivious
So I'll just say the last words like this
Pretend

I don't hear you say anything
I had to be the one saying "I'm sorry"
I know my tears are falling down
I'll have these sad sentiments for the last time

(So we) Are over, just like this
(So we) It huts to see you again
(So we) I just thought this was the last one

No, I'm just not ready yet
Your lack of courage to be with me
I suppose I know that your heart already left
So I just pretend to be oblivious
So I just pretend to be oblivious
So I'll just say the last words like this
Pretend

So even if you can hold me
If you can turn your heart back to me
How can I happen, if you don't say anything?

Hey… Hey… Hey… Hey…
Hey… Hey… Hey… Hey…
Hey… Hey… Hey… Hey… Hey…